Mesaj Panosu









Promodel user guide dan türkce ceviri
Sayfa: « Önceki  1, 2, 3, 4 ... 10, 11, 12  Sonraki » | Hepsini Gör
   Mesaj Panosu

    Endüstri Mühendisleri

Yeni Başlık Gönder
Cevap Gönder   

« Önceki başlık :: Sonraki başlık »  
Yazar Mesaj

Kıdemli Üye
Kıdemli Üye
Durum:Offline
Üye No: 2425
Kayıt: 03.03.2007
Puan: 10
Mesajlar: 608
Şehir: İstanbul-Gaziantep

MesajTarih: 8/12/2007, 18:48    Mesaj konusu: Alıntıyla Cevap Gönder




hocam sadece bölüm 3 yaklasık 38 sayfa cevrilmiyen ise yaklasık 450 sayfa galiba belki daha fazla Very Happy
Üst Bölüm
Kullanıcı bilgilerini göster Kişisel mesaj gönder Kullanıcının web sitesini ziyaret et

Etkin Üye
Etkin Üye
Durum:Offline
Üye No: 7
Kayıt: 12.10.2006
Puan: 140
Mesajlar: 3354
Şehir: girne

MesajTarih: 8/12/2007, 18:50    Mesaj konusu: Alıntıyla Cevap Gönder



yaw çeviri demeyin o zaman millete ,rezil olmayın bide Very Happy
Üst Bölüm
Kullanıcı bilgilerini göster Kişisel mesaj gönder

Kıdemli Üye
Kıdemli Üye
Durum:Offline
Üye No: 2425
Kayıt: 03.03.2007
Puan: 10
Mesajlar: 608
Şehir: İstanbul-Gaziantep

MesajTarih: 8/12/2007, 18:54    Mesaj konusu: Alıntıyla Cevap Gönder



hocam diger partlarıda ekleyecem elimden geldigi kadarda su var o 38 sayfayı cevirene kadar göbegimiz catladı desem cünkü teknik ingilizce 1 paragraflık bi cümle olur mu yaa 4 tane ralative clause kullanılmıs kactane özne var saymadım Very Happy
Üst Bölüm
Kullanıcı bilgilerini göster Kişisel mesaj gönder Kullanıcının web sitesini ziyaret et

Etkin Üye
Etkin Üye
Durum:Offline
Üye No: 7
Kayıt: 12.10.2006
Puan: 140
Mesajlar: 3354
Şehir: girne

MesajTarih: 8/12/2007, 18:56    Mesaj konusu: Alıntıyla Cevap Gönder



abi sizde çeviri yaparken birebir çevirmeyeceksinizki Çeviri yaparken cümlenin gidişatına ve anlamına göre (anlam değişmeyecek)sallayabilirsiniz.Bak bu yöntemle uygulayın corap söküğü gibi bitecek çeviri Smile
Üst Bölüm
Kullanıcı bilgilerini göster Kişisel mesaj gönder

Kıdemli Üye
Kıdemli Üye
Durum:Offline
Üye No: 2425
Kayıt: 03.03.2007
Puan: 10
Mesajlar: 608
Şehir: İstanbul-Gaziantep

MesajTarih: 8/12/2007, 19:09    Mesaj konusu: Alıntıyla Cevap Gönder



hoca bu ödev oldugundan ben motomod ceviri yapmaıyı uygun gördüm o yüzdende cok fena kastı
Üst Bölüm
Kullanıcı bilgilerini göster Kişisel mesaj gönder Kullanıcının web sitesini ziyaret et
Mesajları göster:   
Sayfa: « Önceki  1, 2, 3, 4 ... 10, 11, 12  Sonraki » | Hepsini Gör

Yeni Başlık Gönder    Mesaj için teşekkür et
Cevap Gönder   

   Mesaj Panosu

    Endüstri Mühendisleri



Forum Seçin:  
Bu forumda yeni konular açamazsınız
Bu forumdaki mesajlara cevap veremezsiniz
Bu forumdaki mesajlarınızı değiştiremezsiniz
Bu forumdaki mesajlarınızı silemezsiniz
Bu forumdaki anketlerde oy kullanamazsınız
Bu foruma eklenti gönderemezsiniz
Bu forumdan eklenti indiremezsiniz

Bookmark this page to Facebook Bookmark this page to Twitter Bookmark this page to GoogleBookmark this page to Delicious Bookmark this page to Digg Bookmark this page to Blogmarks Bookmark this page to Blinklist Bookmark this page to Furl Bookmark this page to linkaGoGo Bookmark this page to Reddit Bookmark this page to Simpy Bookmark this page to Technorati Bookmark this page to Spurl Bookmark this page to Yahoo!


Benzer Başlıklar
Başlık Yazar Forum Cevap Son Mesajlar
Yeni mesaj yok Ansys Workbench Türkçe Eğitim Videoları burakoz1989 ANSYS 146 8/6/2018, 17:13 Son gönderilen mesajlar
CanerKK
Yeni mesaj yok Duyuru: COSMOSWORKS ADINA HERŞEY (TÜRKÇE ) 26 MB serthan CosmosWorks 1 15/10/2008, 13:02 Son gönderilen mesajlar
huso
Yeni mesaj yok Önemli: Birim Çeviri Programı miramax Freeware/Demo Mühendislik yazılımları 2 8/11/2016, 18:32 Son gönderilen mesajlar
keltikli1994
Yeni mesaj yok Önemli: çeviri programı aklınıza gelen her bi... alaattin_34 Freeware/Demo Mühendislik yazılımları 4 19/11/2013, 16:07 Son gönderilen mesajlar
hcozalp
Yeni mesaj yok Önemli: Türkçe Ansys Notları huso ANSYS 25 24/10/2013, 17:57 Son gönderilen mesajlar
hazelnut
Yeni mesaj yok Önemli: C# Complete Referance (Türkçe ) maximen VB/C,C++,/Fortran 9 25/8/2008, 16:18 Son gönderilen mesajlar
abesis1
Yeni mesaj yok Önemli: wincc türkçe dökümanları huso PLC Sistemleri(Siemens,S7-200,HMI,Scada,simülatörler.vb) 7 5/6/2013, 21:59 Son gönderilen mesajlar
hcozalp
Bu başlık kilitlenmiştir; cevap yazamaz, mesajları değiştiremezsiniz Önemli: ASP Eğitim Videoları [Türkçe] miramax PHP/ASP/HTML/CGI/JAVA/PYTHON 3 2/1/2016, 13:57 Son gönderilen mesajlar
markasyan
Yeni mesaj yok Önemli: Türkçe Statik Notları miramax İnsaat Mühendisleri/Mimarlar 2 18/7/2018, 12:18 Son gönderilen mesajlar
kadomado
Yeni mesaj yok Önemli: Catia Türkçe Döküman(1-5) maximen Catia 346 24/6/2018, 23:03 Son gönderilen mesajlar
tekniker26





Kod Çalışma Süresi = 0.0716 saniye, SQL Sorgu Adedi = 27, GZIP = Kapalı Hata denetimi = Kapalı,
Powered by phpBB



Pano Güvenliği

139555 Saldırı girişimi engellendi